ブログトップ
マロマユな日々~チワワとの妄想生活~
spalconx.exblog.jp
高橋大輔選手 ニコライ・モロゾフ氏がコーチ再任の可能性? ※追記あり
昨日からツイッターで話題になっていますが、
高橋大輔選手が再びニコライ・モロゾフさんに師事するという話が浮上しています。

何らかの正式な発表があるまで待とうと思いましたが、
今朝、ロシアのサイトにニュース記事が出ていたのでご紹介したいと思います。

ニュース記事
Фигурист Такахаси возвращается к российскому тренеру Николаю Морозову(ロシア語記事)
b0122046_13285290.jpg





いつもの怪しいGoogle翻訳付です(笑)

Фигурист Такахаси возвращается к российскому тренеру Николаю Морозову
21:51 14.06.2012

ЛИТТЛ-ФОЛЛС (США), 14 июн - РИА Новости, Алена Леонова. Экс-чемпион мира по фигурному катанию японец Дайсуке Такахаси будет готовиться к Олимпийским играм 2014 года в Сочи под руководством Николая Морозова, сообщил российский тренер агентству "Р-Спорт".
Такахаси до мая 2008 года уже тренировался у Морозова. Японский фигурист - чемпион мира 2010 года, серебряный медалист чемпионатов мира 2007 и 2012 годов, бронзовый призер Олимпиады-2010 в Ванкувере.
"Мы вместе с Дайсуке приняли решение возобновить сотрудничество, - сказал Морозов корреспонденту "Р-Спорт". - Мне будет интересно вновь поработать с этим фигуристом. Кроме того, я уверен, что присутствие такого мастера в нашей группе пойдет на пользу другим моим ученикам в процессе подготовки к Олимпийским играм в Сочи".

Группа Морозова, в которую входят члены сборной России Алена Леонова и Сергей Воронов, танцоры Елена Ильиных/Никита Кацалапов, а также другие известные российские и иностранные фигуристы, в настоящее время находится на сборах в Америке.


***ここから翻訳文***
フィギュアスケート高橋はロシアのコーチニコライ・モロゾフに戻って
2012年6月14日21:51

リトルフォールズ(アメリカ)、6月14日 - ノーボスチ通信、アリョーナ・レオノワ。
フィギュアスケート元世界チャンピオン、日本の高橋大輔がロシアのコーチ、ニコライ・モロゾフの指導の下、2014年ソチオリンピックのために準備するだろうと、代理店"R-スポーツ"が述べた。
2008年5月まで、高橋はすでにモロゾフと訓練してきた。日本のフィギュアスケート選手 - 世界チャンピオン2010年バンクーバーオリンピック2010年の2007年から2012年まで、銅メダリストで世界選手権銀メダリスト。

「大輔と一緒に我々は、協力を再開することを決定しました、とモロゾフは「R-スポーツ」に語った。私はスケーターと再び仕事をするために興味を持つでしょう。さらに、私は、私たちのグループ中のそのようなマスターの存在がソチオリンピックの私の準備に他の生徒たちに役立つだろうと思います。」

ロシア代表チーム、アリョーナ・レオノワとセルゲイボロノフ、ダンサーのエレーナ・イリニフ/ニキータ・カツァラポフだけでなく、他のよく知られているロシアと外国のスケーターがメンバーに含まれているモロゾフのグループは、アメリカで合宿中である。
****************


というわけで、今のところニュース記事はこれしか出ていないと思います。
正直、昨日この話題が上がった時は「オフシーズンならではの噂」程度に思っていたのですが、
こうして記事が出てしまうと「ホントなのかも…」と気になり始めています(汗)

来季はローリー・ニコルさんに振付を依頼しているという話が出ていましたが、
SP・FS両方ということでもなかったので、振付を頼んだのかな?とも考えましたが、
それだけでこのような記事が出るとも考えにくいですし…

うーん、今の高橋選手にモロゾフさんのようなコーチが必要か?と思うと疑問なのですが
(私が個人的にモロゾフさんに懐疑的なところがあるのでなおさら(汗))
情報では今日あたり高橋選手サイドから何らかの発表があるとのことなので、
今はあくまで「可能性あり」にとどめて、情報を待ちたいと思います。
b0122046_13402538.jpg

またこんな感じのキス&クライが見られるかも?しれませんね。

※追記
World Figure Skatingに上記と同じ内容の記事が掲載されました。
World Figure Skating Takahashi returned to Nikolai Morozov
というわけで、コーチ再任が濃厚となりました。


****************************
ブログランキングに参加しています!
ポチっとよろしくお願いします。
****************************

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケートへ 人気ブログランキングへ
by chi-chan0322 | 2012-06-15 13:45 | フィギュアスケート
<< メダル・ウィナーズ・オープン ... 大阪日日新聞 振付師・宮本賢二... >>