ブログトップ
マロマユな日々~チワワとの妄想生活~
spalconx.exblog.jp
浅田真央選手 プログラム完成の報告&ハンガリーでの練習情報
今日はツイッターにて怒涛の浅田真央選手情報が!!
以前ハンガリーにいるという情報がありましたが、ハンガリーのサイトで記事になっていました!
また、浅田舞・真央公式サイトにて、真央選手がブログを更新しています!(ナイスタイミング(笑))

ニュース記事
A világbajnok magyar segítséggel szeretne ismét felérni a csúcsra

ハンガリーのサイトよりお写真お借りしました(汗)



ハンガリー語の記事ですが、一応本文を載せたいと思います。
翻訳文はめちゃくちゃになってしまったので、今回は載せないでおきたいと思います(汗)
文字化けしてたらすみません…

A világbajnok magyar segítséggel szeretne ismét felérni a csúcsra
12.06.28

Két hétre érkezett, három hetet maradt Budapesten Mao Asada, olimpiai ezüstérmes, kétszeres világbajnok női műkorcsolyázó.
Amikor megtudtam, hogy nap mint nap a Gyakorló Jégcsarnok vendége megkerestem a budapesti programjának főszervezőjét a szintén olimpiai ezüstérmes Sallay Andrást . Egyik nap az edzés előtt beszélgethettem az igen szimpatikus 21 éves japán lánnyal.

- Mi vezérelte Budapestre ?

Nagy Zoltán balettmester, koreográfust választottam a fizikai edzőmnek, s eljöttem hozzá Budapestre, hogy együtt dolgozzunk. Két hétre terveztem az itteni munkát, de igen jól haladtunk, s így egy hetet hosszabbítottam.

- Először jár Budapesten ?

Igen még soha sem jártam hazájukban. Nagyon tetszik a város. Láttam a Parlamentet, a Hősök terét, a várat, s egyik esti a város fényeiben is gyönyörködhettem , de a legnagyobb élmény számomra az Operaház volt.
Nagy Zoltán felvitt a színpadra. Én sok csarnokban versenyeztem, de ott a színpadon, valami csodálatos volt az érzés a hatalmas nézőtér, a gyönyörű páholyok láttán.

- Hogy telnek a napjai , a nemzetközi szövetség oldalán olvastam, hogy szeret vásárolni, vett már valamit emlékbe ?

A szállásom pár méterre van az Operától. Minden reggel itt kezdem a munkát. Balett terem, kondició edzés, erősítés. Nagy Zoltán minden lépésemet figyelemmel kíséri, s tanácsokkal segít. Délután a jégtáncosok edzés idejében tudok egy órát korcsolyázni itt a Gyakorló Jégcsarnokban, majd kis pihenő után ismét irány az Opera.
Természetesen szakítottam már időt a vásárlásra is, vettem pár csinos ruhát magamnak.

- Hallhatnánk pályafutása kezdetéről ?

Öt éves koromban kezdtem a korcsolyázást. Két évvel idősebb nővéremet Mai-t mindenhova követtem. Úszás, balett, majd korcsolyázás. Végül megmaradtam a jégpályán. Mai már nem versenyez, de most is itt van velem, s segít mindenben.

- 2005-ben junior világbajnok,majd két évvel később már a felnőttek között második . Utána kétszer világbajnok. A 2010-es olimpián élete legjobb pontértékével sem sikerült az olimpián a dobogó legfelső fokára állnia. Két év távlatából miként gondol erre a versenyre ?

Vancouverben először igen szomorú voltam az eredményhirdetéskor, hiszen igen keményen, nagyon sokat dolgoztam, de hát ilyen a sport, egy koreai lány nálam is jobb volt.

- Az elmúlt két évben csak a 6. helyet szerezte meg a világbajnokságon, miben látja a némi visszalépés okát ?

Korcsolyázni nem felejtettem el, de hirtelen megnőttem, s az izomzatom nem követte a testi fejlődésemet. Éppen ezért is választottam Nagy Zoltánt. Sok jót hallottam a munkájáról. Együtt dolgozott a Torvill, Dean és a Sallay, Regőczy jégtánc kettőssel. Ők voltak a legjobbak annak idején.
Én is érzem a mester szakszerű munkáját, jól tudunk együtt dolgozni.
Nagyon fontos év előtt állók, ami komplex felkészülést igényel. Ezért is maradtam még egy hetet Budapesten, hiszen minden eltöltött újabb óra a fejlődésemet segíti.

- Két év múlva olimpia Szocsiban, tervezi az indulást ?

Természetesen, folytatom a pályafutásomat, szeretnék a dobogó legmagasabb fokára állni.

- És utána ?

Most csak Szocsiig tervezek. Hogy mi lesz utána az attól is függ, hogy ott miként teljesítek.

- Hazájából többen is felértek a csúcsra az elmúlt években, van valami titka a japán sikereknek ?

Nincs itt semmi titok. Sokan vagyunk, együtt fejlődünk, szorgalmasan dolgozunk, s ennek előbb utóbb meg lesz az eredménye.

- Láthatjuk még hazánkban, esetleg a jégen is megcsodálhatják a korcsolyát szeretők ?

Ez csak önöktől függ. Később is tervezem, hogy visszatérek Budapestre. Ha Önök jó versenyeket szerveznek, biztos, hogy én is jégre lépek ha hívnak.


とりあえず、機械翻訳で読みとれた内容としては、
真央選手は舞さんと一緒に3週間ほどハンガリーに滞在し、Sallay Andrásさん(写真の一番左)
とNagy Zoltánさん(写真の一番右)に指導を受けたそうです。

フォロワー様情報によると、Sallay AndrásさんはIMGの方だそうで、
昨年のTHE ICEで真央選手と小塚崇彦選手のペアプログラムの時に指導していた方ではないか、とのことです。
また、Nagy Zoltánさんは振付師だそうですが、ブログでFSの振付はタラソワさんにしてもらったと報告されているので、
今回は振付うんぬんというより、このお二人のトレーニングを受けるのが目的だったと推測されます。

ハンガリーは初めてとのことで、練習以外にもオペラを見たり町を観光したりと充実した日々を過ごせていたようですね。
真央選手のブログ更新前にこの記事が出たので一時はツイッター上が騒然としました(笑)
が、それを予想していたかのように真央選手から報告が!
エアウィーヴの会見の通り、SP・EXはローリー・ニコルさん、FSはタチアナ・タラソワさん振付です。
本文、お写真は下記リンクからご覧ください。

浅田舞・真央公式サイト
浅田 舞・浅田 真央オフィシャルウェブサイト 今年の振り付けが出来上がりました!

真央選手、とってもいい笑顔で安心しました。
それにしてもタンポポで花輪を作ったりカヌーに乗ったりする真央選手…想像するだけでにやけてしまいます(汗)
きっと素敵なプログラムが出来上がったことでしょう♪
次は曲名の発表待ってます!(笑)


****************************
ブログランキングに参加しています!
ポチっとよろしくお願いします。
****************************

にほんブログ村 その他スポーツブログ スケートへ 人気ブログランキングへ
by chi-chan0322 | 2012-06-29 19:20 | フィギュアスケート
<< 【動画紹介】浅田真央選手、高橋... 2012-2013シーズン ル... >>